Apache に名前の変更を依頼する
先住民のための技術エコシステムの開発に取り組む非営利団体であるNatives in Techが、Apache Software Foundationに対し、「Apache」という単語とネイティブアメリカンのシンボルをロゴに使用するのをやめるよう求める請願書を提出したことが最近発表された。これには、この名前で開発されたすべてのプロジェクトの名前を変更することも含まれる。
請願書は、「アパッチ」という言葉を使用し、先住民のアイデンティティを自らの目的達成のために利用することは、少数民族の文化的価値観を容認できない形で操作し、先住民のイメージを歪め、マカロニ・ウェスタン映画以降に確立されたステレオタイプに依拠する行為であると述べている。
既存の、そして成長しているネイティブ アメリカンのコミュニティが死んで消え去ったものとして扱われるようなロマンチックな概念にテクノロジー企業を結びつけることは、無知で攻撃的であると見なされます。
創設者の XNUMX 人である Brian Behlendorf は、ドキュメンタリー「Trillions and Trillions Served」の中で、どのようにして Apache という名前を選んだかを説明しています。
私が Apache という名前を提案した理由の XNUMX つは、リリース時の Web テクノロジがサイバー this または Spider That または何かと呼ばれていたためであり、文化の盗用者などではなく、もう少し興味深い、もう少しロマンチックなものが必要だと考えたからです。 . 同様に、ジェロニモについてのドキュメンタリーと、アパッチ族と呼ばれるアメリカ先住民の部族の最後の日々についてのドキュメンタリーを見たばかりでした。そして私にとって、それは私たちがこの Web サーバー プロジェクトで行っていることをほとんどロマンチックに表現していました…
イニシアチブの作成者によると、Apache Foundation は行動規範に従って行動する必要があり、その第 XNUMX 段落では言葉の選択に注意が必要です。
この率直に言って時代遅れの「ロマンティックな」スパゲッティ ウエスタンの表現は、生きていて活気に満ちたコミュニティが死んで、「より大きな利益のために」テクノロジー企業を設立するために消えてしまったものであり、攻撃的であると同時に無知です。 私たちは、Apache® Software Foundation に対し、彼らが宣伝している支持者を Web サイトで表現するために必要な措置を講じ、独自の行動規範に従って行動し、「[彼ら] が選択する言葉に注意し」、名前。
アパッチ財団の広報担当者は、コミュニティはネイティブアメリカンの懸念に耳を傾けてきたし、今後も耳を傾け続けると述べた。しかし、変更にはコミュニティが問題を議論し、法的影響を評価し、十分な情報に基づいた決定を下すのに必要なだけの時間がかかるだろう。問題解決のための代替案も検討されているが、まだ公表されていない。
先住民族の文化をロマンチックにすることは、それらを動的ではなく静的なものとして組み立てる方法です。 何年にもわたる戦争、強制的な同化、その他の敵対的政策が何世代にもわたって今日まで歴史的トラウマとして定着していることも認めていません。 先住民族を支援すると主張しているが、先住民族との実際のつながりがなく、代わりに歴史的なステレオタイプに依存している組織は、彼らが模倣しようとしている人々と同盟を結ぶことができません.
2003 年まで、Apache http サーバーの名前はプロジェクトの FAQ で「PATCHy サーバー」、つまり NCSA http サーバーのコードベースを変更した HTTP サーバーとして議論されていました。 2003 年に、名前が先住民アパッチ族への敬意から選ばれたことを示すように明確化が変更されました。
このイニシアチブを推進するため、40人の活動家が請願書を公開し署名した。請願書の支持者には、ソフトウェア・フリーダム・コンサーバンシー(SFC)の創設者であるブラッドリー・M・クーン氏のほか、OSI(オープンソース・イニシアティブ)の理事長であるジョシュ・シモンズ氏や、データ・アンド・テック・フォー・グッドのディレクターであるエリン・スタイン氏など、著名な人物も名を連ねている。
最後に、これについてさらに詳しく知りたい場合は、以下のリンクから詳細をご覧いただけます。